Stadtgarten Zug城市社区公园景观规划设计

组图打开中，请稍候......

Project Name:

Stadtgarten Zug (City Garden Zug) Stadtgarten Zug城市社区公园景观设计

Location:

City Zug

Design: Planetage landscape architects, ZürichMarceline Hauri, Christine Sima, Karolina Katsabi, Helge Wiedemeyer, Ramon Iten

Thomas Volprecht (Planwirtschaft)Construction Management: Kolb Landschaftsarchitektur, Zürich, Thomas KolbONE

Project Type: 城市公园景观设计住宅区景观商业景观花园景观设计社区公园景观设计社区花园社区花园景观设计

Key words: Stadtgarten Zug 城市社区公园景观规划设计景观设计城市公园景观社区花园城市公园城市广场中央公园绿地系统

　该社区公园位于Zug城市Zugerberg和Kirchenstrasse之间的区域，区域内有St. Oswalds教堂和市图书馆及州图书馆。业主和甲方希望将该区域改造成为公共城市花园。这个城市花园应连接至旧城区的人行道路网，同时将图书馆主楼和阅读室连接在一起。景观设计面临的主要挑战是斜坡区域旁边有一个70年代建立的大型半隐藏公共停车场。停车场车道与社区公园用地相交。
　　该社区公园项目由Planetage landscape architects与Ramser Schmid architects合作完成，项目在当年景观建筑大赛上获得了评审团一致好评，称赞道："在地形高差设计上，设计师在上下层之间巧妙地植入木结构装置，地形边缘的布局令人惊喜而折服，新项目为市民提供了一个新的休憩场所。"建筑师并未将大型地下停车场隐藏起来，而是认可停车场的存在并将一部分显露出来，除此之外还通过木栅栏结构来突显停车场空间。
社区公园绿植繁茂的区域被改造成了一个新的"清晰、开阔和优雅的城市空间"，从高处可以看到旧城区。社区公园中心区域分为三个部分：树篱围绕的花园斜坡带；上层带有水池的嵌入式空间以及中部的竖直薄层木结构和蘑菇状屋顶组合而成的休闲景观小品--亭阁。
社区公园向南北方向延伸，与主要公共人行道和停车场车道平行。零星种植着树木的斜坡成为旧城区住宅的后花园延伸区。环境宜人的小花园内有座椅和通道，成为旧城区边缘的绿化带。人行通道和台阶穿过植物种植区。在整个区域内盛放的玫瑰、鸢尾花、以及一些稀有的植物品种和其他观赏植物，将人们直接引向长椅和亭阁下斑驳的树荫。
新图书馆前面的上层区域被设计成一个开放的多功能空间，包含嵌入式草坪。该区域的设计重点是周围种满鸢尾花的下陷式水池。阳光照耀下的座椅、布满铁线莲的墙壁以及面向亭阁的视线营造了轻松休闲的氛围。
在社区公园设计方案中，现有停车场的干扰因素，如紧急出口被隐藏，混凝土表面，底层结构的大量存在。既起到了很好的装饰效果，又能将原建筑隐约地显现出来。

The former arsenal area in the city of Zug to be re-shaped essentially comprises the space between the Zugerberg- and the Kirchenstrasse, with St. Oswalds-Church and both locations of the city- and the cantonal library of Zug. The client and area owner wanted a public city garden, connected to the existing pedestrian network of the old town, which should also link the location of the main library building to the location of the reading room. The particular challenge was, that this place is occupied by a large-scale public parking garage, which is partially visible,
protrudes from the sloped terrain and its driveway intersects the area, since the 70s.
The winner of the competition for landscape architecture, announced in 2010, was the project oben I unten (up I down) from Planetage landscapearchitects and Planwirtschaft in collaboration with Ramser Schmid architects. The jury report praised “the clever insertion of a customized fitting component between the upper and the lower level with a surprising and convincing layout of the terrain edge. This is where new offers for a 'stay' are concentrated.” Instead of hiding the huge building volume of the underground parking by topographical accumulation of soil, the planners cknowledged the presence of this building and decided to expose parts of it, to complement its construction and enhance it by a paneling.

城市社区公园景观规划设计