引 | 缘起origin
本项目为中海原有示范区改造
通过对城市文化、客群、建筑特征、功能、空间构成的分析
将该地块的景观升级，激活地块潜在魅力，改善城市绿色生态环境
打造成为一个与周边客群高度匹配的城市休闲“街头公园”
仿生叠变，“巢”流前线
整体设计以“裂变与升华”为主题，通过蜂巢模块的重组、演变
打造了一个建筑景观内外趣味潮流的沉浸式“朋克养生馆”
建成后的公园也将无偿提供给周边居民使用
将原示范区升级成为符合新项目客群定位
同时又开放给老项目客户的城市休闲街头公园
This project is the transformation of China Overseas original demonstration zone
Through the analysis of urban culture, customer group, architectural characteristics
function and space composition
Upgrade the landscape of the plot, activate the potential charm of the plot
and improve the green ecological environment of the city
To build itself into an urban leisure "street park" highly matched with the surrounding customers
Bionic fold change, "nest" flow front line
The overall design is with "fission and sublimation" as the theme
through the reorganization and evolution of the honeycomb module
It has created an immersive "punk health hall" inside and outside the architectural landscape
The original demonstration area will be upgraded to be in line with the new project customer group positioning
At the same time, urban leisure street parks are open for old project customers
见 | 灯塔 lighthouse
设计伊始，现场保留的大都会风精神堡垒已被时间遗忘
设计师惋惜它的主体，采用参数化的蜂巢表皮赋予它新的精神力量和艺术力量
太阳初升，丛林中的灯塔煜煜生辉
那被时光所偏爱的自然生活，也已为你缓缓拉开
At the beginning of the design, the site preserved metropolitan
wind spiritual fort has been forgotten by time
The designer laments its main body, using a parameterized honeycomb
epidermis to give it new spiritual and artistic power
The sun rises, the lighthouse in the jungle Yu glow
The natural life, favored by time, has also been slowly opened for you
错落交叠的蜂巢花池形成一簇簇的花镜，或鲜艳，或异香
乌桕林则“取闹市中，独得一隅青”
“花湾朋克养生馆”向你发出邀约......
The wn honeycomb flower pools form clusters of flower mirrors, or bright, or fragrant
Tallow forest is "take from the downtown, only a corner of green"
"Bay Punk Health Hall" gives you an invitation......
享 | 惬心 be pleased
被打散、重组、互嵌、围合的半私密退台花园，是生活馆的核心模块
它是艺术的多功能空间,
乌桕林下承载着当下年轻人的时尚潮流
和浪漫的解压方式......
The semi-private retreat garden, separated
reorganized, embedded and enclosed, is the core module of the life hall
It is a versatile space for the art
The tallow forest carries the current fashion trend of the young people today
And the romantic decompression way......
疏林密影，林荫惬意，鸟语花香
游弋于诗和远方里的场景悄然呈现
浓缩在了乌桕树下的街心花园是现实的艺术家园
Forest shadow, comfortable, birds and fragrance of flowers
Scene cruising in poetry and in the distance is quietly presented
The street heart garden, concentrated under the tallow tree is a real home to art
午后时光，与邻里或吟诗论道、或品茗弈棋、或读书品茶
傍晚时分，暖阳洒在多边形木栈板上，耳畔响起孩子们的欢声笑语
夜幕降临，温暖的灯光缓缓亮起，徐徐的微风轻轻吹佛脸颊
美好而温馨，一一放入你的生活
休闲、美好、安逸，形容这一刻最好不过
Afternoon time, with the neighbors or singing poetry
or drinking tea and playing chess, or reading and tasting tea
In the evening, the warm sun sprinkled on the polygonal wooden trestle
the ears sounded the children's laughter
Night falls, the warm light slowly lit, the gentle breeze gently blowing Buddha cheek
Beautiful and warm, one by one into your life
Leisure, beauty, comfort, it is the best to describe this moment
趣 | “蜂”玩"Bee" play
这里，不仅是一个自然绚烂的空间
更是一个富含想象力的趣味场所
乌柏树下的丛林乐园，采用“蜂”味十足的设计
融合了滑梯、攀爬墙、趣味蹦床、跳房子等IP设施
让孩童们肆意沉浸、玩耍，大人也能乐享童趣时光
Here, it is not only a natural and gorgeous space
It is also an imaginative fun place
The jungle park under the black cypress tree adopts a full "bee" flavor design
Ladder skateboard, wooden ladder climbing, fun trampoline, trapezoidal jump grid, fun terrain design
Children play freely, and adults can also enjoy the childlike fun time
从家乡到远方，从城市到自然
繁杂与霓虹留在身后，生态与“养生”留给当下
生活不仅是生活，更是我们对美好未来的追溯
厦门中海·花湾：城市朋克养生馆
与你生活，“予”你生活！
From family to long voyage, from city to nature
Complex and neon stay behind, nature and "health" left for the present
Life is not only life, but also our traceability of a better future
Xiamen Zhonghai Flower Bay: City Punk Health Hall
Live with you, "give" your life!
■ 项目档案Project archives
项目名称：厦门中海·花湾
业主单位：中海地产
项目类型：展示区
项目规模：1501.0㎡
项目地址：福建省厦门市
设计时间：2021年
建成时间：2021年
设计管理：戴梧桐、钟鹏、吴经纶、蒋泽旭
景观设计：深圳伯立森景观规划设计有限公司
建筑设计：厦门佰地建筑设计有限公司
香港华艺设计顾问有限公司
幕墙设计：福建省华荣建设集团有限公司
室内设计：广州燕语堂装饰设计有限公司
广州安研室内设计咨询有限公司
深圳创库设计顾问有限公司
景观摄影：超越视觉
|
