腾冲，被徐霞客称为“极边第一城”，以奇异而壮观的火山地貌和遍地热泉著称于世，丰富的景观资源，变幻莫测的地势，让这里充满了神秘色彩，让无数人心向往之，而雄伟挺拔的高黎山与抗勐山间便是原乡艺术中心的选址地。
Tengchong, known by Xu Xiake as "the first city on the extreme edge", is famous for its bizarre and spectacular volcanic landforms and hot springs all over the world. Its rich landscape resources and unpredictable topography make it full of mystery and appeal to countless people. Longing for it, and the majestic Gaoli Mountain and Kangmeng Mountain are the site of Yuanxiang Art Center.
原乡艺术中心“天空之境”，空灵的像仙境，低眸，瞥见水中浮云，抬头，遇见蓝天。触云，轻漪，裙摆摇曳，只剩蓝与白这样纯粹的色彩映衬成天空之境。
The "Sky Realm" of the Yuanxiang Art Center is ethereal like a fairyland, with low eyes, glimpses of clouds in the water, looking up, and meeting the blue sky. Touching the cloud, lightly rippling, and the skirt swaying, only the pure colors of blue and white set off the sky.
在这一方“天空之境”间，天地的界限不再分明，天是水境的一部分，水境是天的补充，似真似幻，与其说是天空之境，不如说是一场幻境。
In this "sky realm", the boundary between heaven and earth is no longer clear. The sky is a part of the water realm, and the water realm is the complement of the sky. It seems true and illusory. It is not so much the realm of the sky as it is an illusion.
雅居乐原乡艺术中心，作为原乡重点打造的城市标志性会客厅，其景观由雅玥园林公司打造，整个艺术中心延续了原有山地的地形肌理、绿植、水系等空间格局，将现代设计与腾冲当地自然景观做了结合，最大程度的保留了原生地貌，使整个艺术中心与自然和谐共生。
Agile Yuanxiang Art Center, as an iconic urban living room built by the original town, its landscape is built by Guangzhou Yayue Landscape Engineering Co., Ltd. The entire art center continues the original mountain topography, green plants, water system and other spatial patterns, and modern design It is combined with the local natural landscape of Tengchong, and the original landform is preserved to the greatest extent, so that the entire art center can coexist harmoniously with nature.
其共分为两层空间，地上一层营造大面积镜面水景，将建筑的刚硬和水境的柔情完美融合，通过平静水面的倒映，建筑、景观与自然融为一体，高黎贡山下的“一叶扁舟”跃然眼前。
It is divided into two floors. The ground floor creates a large area of mirrored waterscape, which perfectly blends the rigidity of the building and the tenderness of the water environment. Through the reflection of the calm water surface, the architecture, landscape and nature are integrated. The "one-leaf flat boat" under the Gaoligong Mountains leaped forward.
雅居乐原乡艺术中心以尊重自然，尊重土地，尊重人居的规划理念，原生山脉勾勒独特地形地貌，最大限度地利用和发挥周边自然环境的资源优势，以低密之境，使建筑与自然相融，倚山枕水而息。
Agile Yuanxiang Art Center takes the planning concept of respecting nature, respecting land, and respecting human settlements. The original mountain range outlines the unique topography and landforms, and maximizes the use and utilization of the resource advantages of the surrounding natural environment. Melt, leaning against the mountains and resting on the water.
助坡地起伏的土地原貌，保留原生草地、树木，可以做到户户观景，在家里您可以远眺高黎贡山四季流转，近享山岭葱郁之境，俯瞰两江交汇水岸之景，与山脚原生村落、油菜花田等景色相融合的空间意境。
Helping the original appearance of the undulating slopes, retaining the native grassland and trees, allowing households to view the scenery. At home, you can overlook the four seasons of Gaoligong Mountain, enjoy the lush scenery of the mountains, and overlook the scenery of the intersection of the two rivers and the foot of the mountain. A spatial artistic conception of villages, rapeseed fields and other sceneries.
原乡艺术中心前场空间营造镜面水景“天空之境”，于平静水面之中，蓝与白相互纠缠，清新飘逸；水与天浪漫依依，魂牵梦萦；光与影参差交错，独特神秘。
The front space of the Yuanxiang Art Center creates a mirrored waterscape "world of sky". In the calm water, blue and white are entangled with each other, fresh and elegant; the water and the sky are romantic and dreamlike; the light and shadow are intertwined, unique and mysterious.
晴日里，天空如洗，湛蓝的天空与高黎贡山一同倒映水境，懒洋洋的云儿，一朵一朵地飘过，好一副令人陶醉、令人震撼的如诗如画的景致。
In the sunny day, the sky is like washing, the blue sky and Gaoligong Mountain reflect the water together, and the lazy clouds float by one by one, it is a picturesque and intoxicating and shocking scenery. .
原乡艺术中心，所流露的是真切的当地自然与人文，表达的是带来愉悦之情的艺术空间想象力及现代审美，极力营造的更是一种持久的场所生命力。
The original native art center reveals the true local nature and humanity, expresses the artistic space imagination and modern aesthetics that bring pleasure, and strives to create a lasting place vitality.
项目名称：雅居乐•云南原乡艺术中心
工程单位：广州市雅玥园林工程有限公司
设计单位：广州山水比德设计股份有限公司
业主单位：雅居乐集团
项目摄影：三映景观建筑摄影
项目地址：云南省腾冲市
项目面积：14000.0㎡
建成时间：2020年11月
|
