Sense是位于巴西南部海滨城市Xangri-Lá的一个社区，项目的设计包括一个带休息室的社交俱乐部，一个湖面上的室外游泳池和一个小型的温泉综合体。其他建筑如入口大门、一个有盖网球场和一个烧烤凉亭也被安排在开发的公共区域之上。设计的主要理念是奢华和简约，并注重每一种材料内在的优雅。
Sense is a neighborhood located in the seaside city Xangri-Lá, in the south of Brazil. The development hosts 144 sites for houses bordering a lake. The design of the facilities includes a social club with lounges, an outdoor pool over the lake and a small spa complex. Other buildings such as an entrance gate, a covered tennis court and a barbecue gazebo are also arranged over the development’s common areas. The design’s main concept is luxury and simplicity, focusing on each material inherent elegance.
设计的目的是参考巴西建筑的精髓，通过混凝土、木材和玻璃将建筑实体化，并达到建筑与自然的融合。所有的设施建筑都遵循了巴西的乡土传统，符合生物气候策略，如交叉通风和大阳台等，保证了客户能在夏季使用。金属夹层屋顶，天花板上的通风缝隙，是对传统技术的现代补充，以确保夏季和冬季的热舒适度。
The design aims to reference the Brazilian architecture essence, through concrete, wood and glass, that materializes the buildings; as well as the integration between construction and nature. All the facility buildings adopt bioclimatic strategies, guaranteeing their use in the summer, such as cross ventilation and large balconies, following the best vernacular Brazilian tradition. The metallic sandwich roof, with a ventilated gap over the ceiling, is a contemporary addition to the traditional technique to ensure thermal comfort in both summer and winter.
在美学上，裸露的混凝土与繁华的自然景观形成了鲜明的对比，而木材和玻璃则保证了舒适的氛围，并使空间之间能够产生视觉交流。室外使用的混凝土、木材和石材等粗糙的天然材料与室内的抛光和精致的饰面形成了鲜明的对比。外立面选用木材和混凝土，也透露出对建筑低成本维护的建造性，这样既能抵抗和揭示岁月的侵蚀，又不失优雅和自然美感。
Aesthetically the exposed concrete contrasts to the nature of the exuberant landscape, while the wood and glass assure a cozy atmosphere and allow visual integration between spaces. The rough and natural materials such as concrete, wood and stone used in the outside contrasts with the interiors, where the finishes are polished and refined. The choice of wood and concrete for the facades also reveals a desire for a construction with low maintenance that will resist and reveal the age without losing the elegance and natural esthetics.
景观主要特征是一个中心湖泊，它可以吸收雨水，避免公共排水系统的过载。此外，项目将有自己的污水处系统，避免了对地下水和海边的污染。景观设计只利用本地植被，这能避免引进外来物种，减轻对当地生态系统的破坏，这样也保证了低成本的维护，因为本地物种可以全年存活，不需要昂贵的园艺成本。阳台作为建筑的遮阳系统，使室内空间不受直接照射，同时也能遮挡雨水。
The landscape main feature is a central lake that absorbs the rainwater, avoiding the overload of the public water drainage system. In addition, the development will have its own sewage treatment, preventing the pollution of groundwater and the seaside. The landscaping design utilizes only native vegetation, mitigating the damage caused to the local ecosystem and avoiding the introduction of exotic species. It also assures a low-cost maintenance as the native species survive through the year without requiring expensive gardening. The verandas act as a shading system for the construction, keeping the interior spaces protected from direct insolation, as well as sheltered from rain fall.
外立面的垂直木构件起到了遮阳系统的作用，同时也是建筑的第二层。在社交区域中，建筑的朝向也保护了室外游泳池区域免受持续的东北风的影响。
The vertical timber elements applied on the facades act as a brise-soleil, working as a shading system and being a second layer for the construction. In the social club, the location of the building aims to protect the outside swimming pool area from the constant northeast winds.
Project Name: Sense Xangri-lá
Office: Ideia1
Website: ideia1.com.br
E-mail contato@ideia1.com.br
Office Location: Porto Alegre, RS
Conclusion year: 2019
Area: 3.457.0m²
Project Location: Xangri-lá, Rio Grande do Sul, Brazil
Leaders: Cristina Martins, Gabriel Grandó, Marcos Laurino
Team: Camila Sanvitto, Christine Beck. Angélica Crusius, André Landini, Paula Fontana, Tamara Santos, Luis H. Villanova, Luis Rocha, Diego Lopes, Leonardo Neumann, Marcelo Porfiro, Lucas Gomes, Ricardo Curti, Juliana Moroishi, Amanda Lauxen
Client: Ughini Empreendimentos / http://www.ughini.com/
Urban Planning: Fork.projetos
Engineering: Projetak / http://www.projetak.com.br/web/
Electric and Hydro-sanitary: Fillippon Engenharia / http://www.filipponengenharia.com.br/
Landscaping: Inflorescência Paisagismo
Interior Design: BG Arquitetura / http://www.bgarquitetura.com.br/
Photographer: Roberta Gewehr
Photographer site: https://robertagewehr.com/
Email: gewehrroberta@gmail.com
Instagram: https://www.instagram.com/robertagewehr/
|
