莲之居落于曼谷市，沿着帕那空运河的公寓开发案。依循着周遭环境的纹理，莲之居的景观设计为体现「与水共生」与「漫活」的概念，试图阐释泰国传统的花园景观「Baan Suan」，莲花池与泳池无缝接合，周围为热带植物与木栈道。
Hasu Haus is the condominium development situate amongst the tranquil neighborhood along Pra Kra Nong canal. As the surrounding environment context, the landscape feature of Hasu Haus project is designed to reflect the idea of “living with water” and “slow life”. The landscape concept is try to interpret the traditional Thai landscape space of “Baan Suan” ( Home Garden) where composed of lotus pool which seamlessly connected with the swimming pool. The water court will be surrounded by rush tropical planting along with timber boardwalk.
三个亭子与莲花池交错排列，水池亦串连室外平台以及帕纳空运河旁草坪，我们保有一些现有树木来维持这个地方的精神，而选择了一些新的植物种类，使其更能融入「Baan Suan」环境的语彙，例如沿着基地种植水莲雾、芒果树、波罗蜜以及黄椰子，在水景中种植印度橡树、黄椰子以及登布树等等。
There are 3 floating pavilions interlocking with the “Lotus pool”. The water court is also connected physically and visually to the outdoor terrace and function lawn next to the Pra Kra Nong canal. Some of the existing trees are kept to maintain the spirit of the place. New planting species/palate are well selected in order to blend in with the surrounding context of “Baan Suan” such as Rose Apple, Mango Tree, Jack Fruit, Areca palm along the site parameter while the planting palate inside the water court are Indian Oak, Areca palm, Tembusu ,etc.
莲花池
The Lotus Pool
此莲花池的主要设计为反映出周遭环境的独特景观空间，水满溢出水池的边缘，营造出宁静的水景。此处有两株印度橡树，提供水池区一个很好的视觉焦点。
The “Lotus pool” is designed to be a signature of the landscape space to create a reflective effect of the surrounding area. The water from pool is overflowing along the pool edge to create a tranquil water sound effect. There are 2 numbers of feature trees (Indian Oak) locating within this pool to provide the nice focal point.
主要泳池
The Main Swimming Pool
主要泳池为此项目的主要活动空间，泳池旁高起的木平台提供望向水景的视野。水池包含以下设施:
The main swimming pool is the main activities area of the project. The timber pool deck is raised up to takes advantage of the view towards the waterfront. The pool comprises of these features:
● 7X13米的木平台，附有舒适的户外家具
● 7.5X17X1.2米的泳池，周围种植植栽
● 泳池座椅
● 3.7X3.8X0.5米儿童池
● 铺面材质为瓷砖，泳池边缘则为花岗岩
● 7x13m. long poolside timber deck with comfortable outdoor furniture.
● 7.50x17x1.20m. deep lap pool overflowing the surrounding planting.
● Pool seat.
● 3.70x3.80x0.50m. Kid’s pool.
● Materials are ceramic tile finishing and granite stone at the pool edge.
木平台栈道
The Timber Boardwalk
沿着运河设置木平台栈道，其中有四座在水面上的小屋，依偎着花草，供人休憩。在这水池中的主要区域，有个被浅水池包围的多功能草坪，和木平台提供舒适的休閒座椅。
The timber boardwalk is placing along the canal edge. There are 4 nos. of floating cabanas nestled in the lush foliage for resting and relaxing. At the main space of this water front area, there is a multi-purpose lawn surrounded by shallow water feature and timber deck to provide a nice setting for gathering space.
项目资讯
项目名称: 莲之居
景观设计: 世玛景观设计有限公司
(http://www.shmadesigns.com/)
Facebook : https://www.facebook.com/Shmadesigns
设计团队:
设计总监: 尤撒普‧波松
景观设计师: 安农那‧金浓克撒瓦
园艺师: 尼提潘‧卡艾苏旺
委託单位: 尚思瑞公众有限公司
性质: 住宅
位置: 泰国曼谷市
设计时间: 2013年
完工时间: 2016年
基地面积: 2470 m2
合作单位: 松杜翁建筑有限公司
摄影师: 维森‧东得晖亚
获奖:
2017年亚太国际景观联盟(IFLA)景观建筑卓越奖
Project Information
Name of Project: Hasu Haus
Landscape Architect: Shma Company Limited (http://www.shmadesigns.com/)
Facebook: https://www.facebook.com/Shmadesigns
Project Team:
Design Director – Yossapon Boonsom
Senior Landscape Architect – Anongnard Jungmongkolsawat
Landscape Architect – Nitipan Kaeosuwan
Client: Sansiri PCL
Category: Residential
Location: Bangkok, Thailand
Design Period: 2013
Completion Year: 2016
Site Area: 2,470 SQ.M.
Collaborators: Soomdoon Architect
Photographer: Wison Tungthunya
Awards: IFLA ASIA-PAC 2017, International Federation of Landscape Architect - Award of excellent
|
