BBC展馆是一个开创性的项目，从设计到落地周期近两年，是位于戛纳海滩边的大型有机建筑。该建筑融合了标志性的雕塑美学和高度创新的建筑功能。
The BBC Pavilion, a seminal project that was in development for almost two years, is a large-scale organic structure located on the beach front in Cannes. The building fuses an iconic sculptural aesthetic with highly innovative architectural functionality.
该结构的 "表皮 "首先是一种控制建筑视觉透明度的机制，但由数千片可回收的铝制 "花瓣 "组成的雕塑构成了一个具有内在自然美的物体。
The ‘skin’ of the structure is foremost a mechanism for controlling the visual transparency of the building, but the sculptural composition of thousands of recyclable aluminium ‘petals’ results in an object of inherent natural beauty.
建筑物起伏的前部在白天以独特而复杂的机械协奏曲形式打开，让游客看到地中海的开阔景色，同时参考BBC 工作室的表演性质。
The undulating front of the building opens up during the day in a unique and complex mechanical concertina, exposing visitors to open views of the Mediterranean whilst referencing the performative nature of BBC Studios output.
GMS的有机外观与Universal Design Studio设计的时尚而精细的室内方案相得益彰，为众多游客创造了一个独特而增强的建筑体验。
GMS’ organic exterior is complimented by a sleek and finely crafted interior scheme designed by Universal Design Studio to create a unique and enhanced experience of the building for its many visitors.
该项目由Cheerful Twentyfirst和Christine Losecaat领导，由总部位于约克的Stageone在短短6天的安装时间内完成。
The project was led by Cheerful Twentyfirst and Christine Losecaat and was built by York-based Stageone in a mere 6 day install.
Project name: BBC Pavilion
Company name: Giles Miller Studio
Website: gilesmiller.com
Contact e-mail: ellie@gilesmiller.com
Project location: Cannes, France
Completion Year: 2019
Other participants: Stage one, Universal Design Studio, Cheerful 21st, Christine Losecaat
Photo credits: Edvinas Bruzas
|
