在这个花园设计中,沙丘的特征被定义。房子和花园位于Katwijk沙丘的边缘。该空间由一个巨大的建筑姿态来定义:一个由灰色石头组成的突出的露台。露台的位置与住宅没有逻辑关系,因此产生了明显的随机排列,使它们融入变幻莫测的沙丘景观。通过巨大的底层窗户,这个现代住宅无缝地融入了花园和一般景观。这个长长的、扭曲的平面自然地将人们的视线引向太阳落山的地方。对于那些可以从忙碌的生活中得到休息,享受午后阳光的住户来说,这是一个理想的选择。在露台的旁边,水元素和混凝土的人字形组合在一起,不影响繁茂植被的表达。
In this garden design, the dune character is defining. The house and garden are bordering the dunes of Katwijk. The space is defined by a large architectural gesture: a prominent terrace made of grey stone. The position of the terrace is in no logical relation to the house, resulting in an apparently random arrangement that allows them to integrate into the capricious dune landscape. Through the large ground level windows, this modern home integrates seamlessly into the garden and into the general landscape. The long, twisted plane naturally guides the eyes towards the point where the sun sets. Ideal for the house’s dwellers who can take a break from their busy lives and spend their afternoons enjoying the sun. Next to the terrace, the water element and the concrete figurehead come together in a composition that doesn’t affect the expression of the lush vegetation.
绿色植物和设计元素是和谐的,互相促进彼此的品质。
On the contrary, the greenery and the designed elements are in harmony, enhancing each other’s qualities.
▼项目平面图
项目名称:Dunes in sight
设计师:Anderw Van Egmond
项目位置:荷兰
摄影:Annie Beugel
种植设计:Spots hoveniers
Project: Dunes in sight
Architect: Anderw Van Egmond
Photography: Annie Beugel
Green constructor: Spots hoveniers
|