来自山林间的绣眼画眉,是台湾特有亚种鸟类,因眼眶有一圈白色特征而得名,在日月潭邵族传统文化里,被视为灵鸟的绣眼画眉,人们会在进行要事之前,仔细聆听它的鸣叫,将它的声音视为指引的吉凶向导。
The Gray-Cheeked Fulvetta is an endemic bird species in Taiwan named from its grey head with a white eye ring and long black eye stripe running from the bill down the sides of the neck. In traditional Taiwanese aborigines, Thao, in Sun Moon Lake, it been seen as a spiritual bird. Its chirping is carefully listened to for guidance to steer clear of ill fortunes before any serious undertaking.
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
台湾艺术家范承宗的筑巢计画,向自然里的动物建筑师学习筑巢,这次他在日月潭的创作关注着绣眼画眉的筑巢方式,将其筑巢的流程与方法(择枝、联系、草叶、花序、软垫),以人类的木构与绳编技艺诠释,在伊达邵码头,为登岸的旅人筑起一座小歇片刻的巢。
The Nesting Plan by artist Cheng Tsung FENG is a work project by learning nesting process from the animal architect in forest. For this project, he follow the nesting procedures of Grey-Cheeked Fulvetta (twig selection plus contacting, grass blades, flowers and soft cushions). FENG converts the way of nesting into timber structure technique and knotting craft. For travelers, he nest a home at Ita Thao Wharf.
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
©陈思睿
艺术家:范承宗
年代:2019年11月
地点:台湾南投日月潭伊达邵码头
尺寸:长450x宽435x高305公分
材质:台湾国产柳杉、白绳、杜鹃花树、LED灯光
主办单位:交通部观光局日月潭国家风景区管理处
承办单位:FAP+DA旋之恒管理顾问有限公司
专案设计:刘信君、蔡昌岂、沉佑诚、许展维、陈思睿
实木构筑:与木制研(陈建同、黄忠毅、李长峰、吴宗彦)
照明设计:偶得设计(陈怡彰、杨雁妤、林皓伟、林放勋、何建国)
摄影:陈思睿
Organizer:Sun Moon Lake National Scenic Area Administration
Project Designer: Hsin Chun LIU, Chang Chi TSAI, Yu Cheng SHEN, David HSU ,Si Ray CHEN
Wooden Structure: Yumu Manufacture & Research
Lighting Design: Oude Light(Yi Chang CHEN, Yan Yu YANG, Hao Wei LIN, Fang Hsun LIN, Chien Kuo HO)
Photographer: Si Ray Chen
|