该遗址包含构成联合国教科文组织珍珠之路的一部分的遗迹。整个建筑作为文化遗产的入口和麦地那的门厅。它是穆哈拉克人民的一个城市房间，具有公共公园的规模。
The site contains ruins that form part of the UNESCO Pearling Path. The entire building functions as the entrance to the cultural heritage and the foyer for the medina. It is an urban room for the people of Muharraq with the scale of a public park.
混凝土构件沿场地边界放置，在密集的城市中形成一个新的位置。一个大的空间被创造出来，其中有一个森林般的柱子和风塔支撑着离地面10米的水平板。屋顶被理解为一种古老的姿态，在这种非常炎热的气候下为穆哈拉克的人们提供了重要的阴影，并通过其不同的规模产生了一种新的和独特的情况。
Concrete elements are placed along the property boundary to form a new locus in the dense city. A large space is created in which a forest of columns and wind towers hold a horizontal plate 10 meters above ground. A roof, understood as an archaic gesture, donates vital shadows for the people of Muharraq in this very hot climate and produces a new and unique situation through its different scale.
在阴影中稍稍后退的是一个神秘的房子，联合国教科文组织世界文化遗产博物馆就在其中。作为一个整体，该建筑本身就创造了一个宇宙，它是珍珠路和城市的入口。
Slightly set back in the shadow is an enigmatic house in which the museum of the UNESCO World Cultural Heritage is located. As a totality the building creates a universe in itself that is the entrance for the Pearling Path and the city beyond.
Project: PEARLING SITE, museum and entrance to the Pearling Path
Architect: Valerio Olgiati
Object: UNESCO Site museum and entrance
Location: Muharraq, Bahrain
Address: Building 999, Road 10, Block 215, Muharraq, Bahrain
Client: Bahrain Authority Of Culture & Antiquities
Senda Stretga 1, Ch-7017 Flims, Switzerland
Tel. +41 81 552 05 05, Mail@Olgiati.Net
Collaborators: Sofia Albrigo (Project Manager), Anthony Bonnici
Local Architect: Emaar Engineering
Rd No 2510, Manama, Bahrain
General Contractor: Almoayyed Contracting Group
Po Box 32232, Manama, Bahrain
Materials: In-Situ Concrete, Steel
Begin Of Planning: August 2016
Start Of Construction: May 2018
End Of Construction: February 2019
Volume: 49855 m3
Area: 6726 m2
Copyrights Plans: Archive Olgiati
Copyrights Pictures: Archive Olgiati
Text: Valerio Olgiati
|
