当「绿」与「光」相会，交织出万变的表情，空间中不再需要多余的装饰，基地环境不再需要多余的言语介绍，安静地留予参访者自身的感官去体验！
The site for this project is a rare well - reserved land in the middle of Taipei city. Filled with large old trees. A welcome reception center is planned to be sited on the site.
设计之初，希望保有原基地内众多的树木，并且降低对于邻里环境的冲击，因此我们思考着打破一般售楼处惯用大型量体的手法，反之将各空间单元打散，并将其如同卫星般错落于现有的林木间、环绕着基地中央的老树，再以蜿蜒的回廊将其串联。
Instead of cutting some of the trees to build the required programs, we carefully planted the programs alone side the trees as individual objects, and then reconnect them with corridors. The curved canopy/roof and round objects sited carefully alone side these trees with different height and size.
参访者步行其中犹如穿梭于林荫之间，首先由警卫亭通过户外的回廊空间引导串联，进入室内大厅，再转进两侧通透的玻璃廊道，周遭的树木成了空间的主角，随着光影的变化及空气的流动，大量的树影，时而摇曳、时而闪动，映射于素净的水泥地坪上，此时室内外空间早已相互渗透，消弭了分界。
Walking in the woods and blurring inside/ outside experience is the designed attraction for the reception center. We use semi reflected aluminum panel to be the exterior wall material which can somehow reflect the surrounding greenery environment onto the objects themselves. They coherent with the reflection on the glass of the connecting corridor. The semi reflected / transparent quality of the building penetrates in the green provides a new walking through experience for the visitors.
「微反射材质」与「通透玻璃」的外观不强调建筑量体的存在，反之希望将其埋入树木与绿地之间，时而反射环境的绿、时而映射树枝的影！
Blending into the rarely seen greenery context in Taipei city is the ultimate goal for this project.
▼平面图 Ground Floor Plan
▼立面图 Elevation
设计者：中怡设计 / 沈中怡 Chung-yei Sheng
参与者：康皓竹 Orange Kahn、李伟甄Peggy Lee
空间性质：接待中心
坐落位置：台北市仁爱路
主要材料：涂料、硬化水泥地坪
面 积：基地面积2077 m2、建筑面积545 m2
设计时间：2019年 3 月至 2019 年 5 月
施工时间：2019年 5 月至 2019 年 8 月
摄影者：李国民 K.M. Lee
Project Name: Cloister of Green Light
Architecture Firm: cys.asdo
Website: https://cysasdo.com/
Contact e-mail: cys.asdo@msa.hinet.net
Firm Location: Taipei, Taiwan
Completion Year: 2019
Gross Built Area: 545m2 (site:2077 m2)
Project location: Taipei
Lead Architects: chung-yei sheng
Lead Architects e-mail: cys.asdo@msa.hinet.net
Photo credits: K.M. Lee
|
