项目是一个画廊，专门展示在茨城县堺町度过晚年的艺术家 Shuku San Po的作品。
We designed a gallery dedicated to exhibit the works by the artist Shuku San Po, who had spent his late years in the town of Sakai-machi in Ibaraki Prefecture.
利用旗杆状地块的优势，设计师将画廊延伸到场地深处，与城镇景观和周围的房屋相协调。
We took advantage the flagpole lot by extending the gallery deep into the site, but it is segmented in a way to harmonize with the townscape and the houses surrounding them.
这些小空间的组合，与Shuku San Po作品里的温情、人情，甚至有时还带有幽默感产生了很好的共鸣。
As a result, the assemblage of those small spaces is resonating well with the warm, humane, and even sometimes humorous touch of Shuku San Po.
Project: S-Gallery
Design Firm: Kengo Kuma and Associates
Location: Ibaraki, Japan
Year: 2020.03
Type: Gallery
Area: 117.22 m2
Project team: Masafumi Yukimoto, Hiroshi Kitatani, Fumiya Kaneko, Shiho Yoo
Photo Credit: Kawasumi・Kobayashi Kenji Photograph Office
|
