新创立的鱼子酱咖啡厅似一颗特殊的小宝石般坐落于著名的奈特公园（Nai Ler t Park）中心位置。该咖啡厅是从Som Khit小巷附近的食品和饮料区内的一家现有礼品店翻新而成的。
The newly branded Caviar Café is a special little jewel at the center of the prestigious NaiLertPark. The café is renovated from an existing gift shop within the food and beverages zone adjacent to Som Khit Alley.
设计的主要意图是使用户沉浸在这个独特的曼谷市中心绿洲的丰富植被中。咖啡厅的设计焦点主要为中心的独立式吧台。除此之外，该场所亦可举行舞台表演。设计让酒吧和客人座位的视线远离停车场，而朝向郁郁葱葱的绿色植物。
The main intent is to immerse users in the abundant greenery of this unique downtown Bangkok oasis. Designed with a main free-standing island bar in the center, the venue can accommodate stage performances. The bar and seats are located such that guests’ views are directed away from the carpark and towards the lush greenery.
设计所选择的材料让人想起闪烁的穿过周围的树叶的光点。地板上铺有抛光的深色花岗岩，内嵌银色颗粒。柜台墙壁上覆盖着手工制作的绿色凹面大理石；它会不均匀地反射光线，使周围的反光分布更加有机，同时柜台的表面选用了白色的闪光材质。咖啡厅的天花板衬有银叶。其余的反光图案甚至延伸至珍珠汤匙。
The materials selected are reminiscent of shimmering lights that shines through the foliage that surrounds. The floor is laid with polished dark granite embedded with silver grains. Counter walls are clad with hand crafted green concave marble tiles; which reflects lighting unevenly and distribute organic reflections onto surrounding surfaces, and topped with white glittered surface. The ceiling is lined with silver leaf. The reflective motifs extend even to the pearl serving spoons.
鱼子酱展示盒的设计从珠宝盒中汲取灵感，精巧简单。它配有冷却设备，以确保显示屏玻璃上不会出现雾气和多余的水蒸气。
The caviar display box is designed as a simple understated sophistication, drawing inspiration from a jewellery box. It is equipped with cooling equipment to ensure no fogging and unwanted water vapour appear on the display glass.
总的来说，设计元素旨在强调空间的氛围，使整体用餐体验更加完整。
The design elements aim to accentuate the atmosphere of the space to compliment the overall dining experience.
▽项目图纸 Drawings
Project: CAVIAR CAFE’
Design firm: Creative Crews
Categories: Renovation
Timeline: 2019
Location: Bangkok , Thailand
Status: Built
Area: 24 sqm
Client: Nai Lert Group
Team: CC Team
Collaborators:Altitudez Co., Ltd. / Nova Asset Management
Photo credit: Panoramic Studio
|
