该建筑由临街的一家带午餐吧的家具店，以及场地后方的一栋办公楼组成。两者都是在两个几何图形的基础上视觉化的，这两个图形被部分推到一起。其结果是两个不同体量的几何相互作用，这也是商店和办公室的特点。前面体量的轮廓是受城市发展条件下45°规则的启发，因此采用了拱形屋顶。后面的体量是梁形的，有一个自主的横向通道。凭借其典型的屋顶形状，结果超越了零售店的非描述性平庸。
The building consists of a furniture store with a lunch bar on the street side, as well as an office building at the rear of the site. Both are visualized on the basis of two geometric figures that were partly pushed together. The result is a geometric interplay of 2 different volumes that characterize both store and office. The silhouette of the front volume is inspired by the 45 ° rule of the urban development conditions and is therefore capped with a gable roof. The volume at the back is beam-shaped and has an autonomous, lateral access. With its archetypal roof shape, the result transcends the nondescribed banality of the retail store.
缜密的细节处理让这个概念完美无瑕。这些体量有一个纤维水泥板的外墙。无论是在倾斜的屋顶表面--45°角--还是在墙面上，石板都以棋盘式的方式放置。拱形屋顶两侧的两个集成水槽使其形状保持纯净。在墙角处，即墙面石板的连接处，一个内置的钢制翅片提供了一个锋利的角落。窗户被切割出来，并用细小的、微微凸出的框架来完成。另一方面，门--除了通往办公室的玻璃门外--也是用石板覆盖，门闩和铰链被精心切割出来。
The meticulous detailing keeps the concept flawless. The volumes have a facade in fiber cement slates. Both on the sloping roof surfaces - at an angle of 45 ° - and the walls, the slates were placed in a checkerboard pattern. Thanks to two integrated gutters on both sides of the gable roof, the shape remains pure. At the corners, where the slates of the wall surfaces connect, a built-in steel fin provides a razor-sharp corner. The windows are cut out and finished with fine, slightly protruding frames. The doors, on the other hand - with the exception of the glass door to the office - are also covered with slates, with latch and hinges carefully cut out.
▽场地平面图 Site plan
▽入口层平面图 Ground floor plan
▽二层平面图 Second floor
▽立面/剖面图 Elevation & Section
▽立面/剖面图 Elevation & Section
▽剖面图 Section
Project: Drongen
Architect: WE-S architects
Website: www.we-s.be
Program: furniture store with a lunch bar and an office space
Client: Ice Advice
Address: Deinsesteenweg, 9031 Drongen, Belgium
Surface: 528m2
Photography: Johnny Umans
Contact: edward@we-s.be
Completion: 2018
|
