漂浮的亭子代表了一个没有明确边界的建筑，没有开始也没有结束，在巴西圣保罗州内陆的一个农场的水流域的扩散性和反思性的领土上，亲近了河流的景观。
The floating pavilion represents a building with no clear boundaries, without beginning or end, mimetized in the landscape, over the diffusive and reflexive territory of a water containment basin in a farm on the interior of São Paulo state – Brazil.
现有的平台和瓷砖屋顶已经很小，无法在大坝上航行和娱乐。因此，我们提出了一个亭子，亭子上覆盖着一个更大的由钢瓦制成的屋顶，并支撑在由预制胶合层压木材制成的结构上。采用这种技术，主要部件在工厂准备并在现场组装，从而确保了快速的过程，联锁的精度和耐用性。在甲板的两侧，提出了可移动元件，该活动元件由金属框架中的木制甲板组成，该木制平台迎合了白天的风和日光。
The existing deck and tile roof became small to serve the nautical and leisure activities by the dam, being needed an ampliation proposal. Therefore, a bigger thermoacoustic metal shingle roof was proposed, supported by a prefabricated laminated timber structure. In this technique, the main pieces are prepared in the factory and assembled at the site, providing quickness in the process, interlock precision and resistance. On both sides of the deck, mobile elements were proposed, composed by wood brises in a metallic frame, in order to block or not the windflow and sunlight along the day.
因此，项目被定义为平台上的一个简单的屋顶，看起来只有两个平面，地板和天花板，以确保在纯粹空间的休闲和沉思的要求。该建筑显示出自己有能力在水面上创造庇护，在一个非实体的土地上寻找新的机会。
Therefore, the floating pavilion, is defined as a simple roof over a deck, appearing as just two plans, floor and ceiling, which assure leisure and contemplation. The architecture shows itself capable of creating shelter above water. A search for occupation in an immaterial territory.
▽平面图 Plan
▽剖面图 Section
▽剖面图 Section
Project: Floating Pavilion
Design firm: Bruno Rossi Arquitetos
Location: Santo Antonio de Posse , Brazil
Project size: 80 m2
Completion date: 2018
Building levels: 1
Photo credit: André Scarpa
|
