木屋总高约8米,大致与一棵成年毛竹等高,树屋分为上下两部分,下部为钢结构承托柱,上部为木结构主体。树屋位于小溪堤坝一侧,周围环抱古树竹林,隔岸与旧茶厂相望,部分露台悬挑与溪水之上,实现了漂浮感,而且因为钢柱收拢为几个点落在土地上,尽量的减少对周边环境的影响,也获得了较为自由的地面活动空间。
The tree house is 8-meter high, roughly equal to the height of an adult bamboo. It is divided into upper and lower parts. The lower part is composed of steel supporting columns; while the upper part is mainly wood structure. The tree house is located on one side of the dyke where is surrounded by ancient bamboo forests while facing the old tea factory across the creek. Part of the terrace is hanging over the streams, creating a sense of floating. Moreover, since the steel columns are huddled to several points on the land to minimize the impact on the environment, larger free space for ground activities is produced.
木屋部分分别为三个非同心圆构成: 悬挑在溪边的露台,两层客房部分,以及起伏的屋顶与顶层露台。平面形态则是一个简单的螺旋线,外墙环绕一圈融入室内,将盥洗室与步入夹层的楼梯从起居空间中剥离出来。每扇窗户都有一份特殊的室外景观,但最美妙的是爬到屋顶之巅享受山涧的自然气息。
传统村落民居的粗方式施工工艺有别于标准化的工业化精细生产,飘逸的屋顶并非是建筑师任性的狂想曲,非线性的屋檐具有极高的容错率,可视为乡村建构对自然规律的尊重与服从。在设计与施工的过程中,反复与当地工匠沟通,达到设计形态与当地施工技艺的平衡。
The crude hand construction of traditional dwellings is different from fine production under standardization and industrialization. The fluctuating roof is not an arbitrary fantasy of the architect. The non-linear eave has extremely high error-tolerant rate, which can be considered as a respect of rural construction to natural laws. During the design and construction process, the architect remained close communications with local craftsmen to achieve a balance between the design form and local construction skills.
项目资料:
项目名称:树蛙圆形木屋
项目地点:余姚
项目功能:酒店
总建筑面积: 80.0㎡
Name: Treewow Villa O
Location: Yuyao
Function: Villa Hotel
GFA: 80.0㎡
|