21
Marquette综合体是为COVIVIO建造的办公楼和服务区，共六层，占地11460平方米。主体空间设计为总部，同时保留其体量的可分性。
The 21
Marquette complex is a tertiary-sector area of offices and services covering
11,460 m2 on six levels built for COVIVIO. The whole of the surface area is
designed to house headquarters, while preserving its essential divisible
specificity.
项目背景
这块土地坐落在米迪运河沿线，它被联合国教科文组织列入世界遗产名录，是贯穿图卢兹的绿色走廊。主要道路是一条横穿图卢兹的绿色长廊，这条长廊与附近的所有建筑物都有联系，这种提供了一个反思的机会，以克服城市规划条例中所建议的反运河建筑与运河环境中那些棘手和敏感建筑之间的冲突。
Background
The land is located along the Canal du Midi,
featured on the UNESCO World Heritage List. This major thoroughfare is a green
corridor going through Toulouse, which strongly marks any building bordering
it. Constructing this "hollow tooth" provided an opportunity for
reflection to overcome the conflict opposing canal-aligned buildings suggested
by urban planning regulations with the tricky and sensitive insertion of the
building in the canal context.
目标
根据这一特殊环境设计一个新地点，并预见到图卢兹在运河周围和马塔比乌站周围的深刻变化。
这些建筑被放置在城市背景中，通过走线、凹槽和建筑高度的梯度来调整比例，以适应和保护它们的环境。
建议为方案和用户提供几何效果。建筑精巧大方，具有永恒性、可持续发展和高环保节能的特点，并获得了 HQE卓越品质和 BREEAM极佳的双重认证。
Goals
To design a new place along this exceptional
environment and anticipate the deep changes in Toulouse around the Canal du
Midi and the Matabiau Station.
To place the building against the urban
backdrop in a process of far-reaching change, adjusting proportions by
alignments, recesses and a gradation of building heights to slot into and
preserve its environment.
To propose geometrical efficacy to serve the
programme and the users. To construct a rigorous and generous architecture that
is sustainable and timeless with high environmental and energy characteristics,
as well as obtain double certification - HQE Excellent and BREEAM Very Good.
组织方案
该方案分为三个不同的、可明确识别的部分。划定和组织具体方案的基地，如停车场、共享设施、大厅、公共通道建筑等，它优先考虑通道、服务区和连接。
Organising the programme
The programme is organised in three distinct
and clearly identifiable parts. A base delimiting and organising specific
programmes such as car-parking, shared facilities, halls, public-access
buildings which prioritises accesses, service areas and connections.
一个多配置的前庭，（一个入口门廊及其宽大的分层楼梯，一个高大的前庭，天井，一个有盖的通道，一个平台和一条巷道），从一侧穿过基地到另一侧，与马奎特大道对接，并陪伴用户在方案和服务的中心。通过两个垂直的核心，每个核心分布三个地段，布局更通用，目前的楼层。以两个相邻的H型三脚架的形式进行组织，以实现布局、地段连接和项目可扩展性方面的灵活性。
A multi-configuration forecourt, (an entrance
porch and its wide tiered staircase, a high forecourt, patios, a covered
passageway, a terrace and an alleyway), crossing the base from one side to the
other to interface with the Boulevard de la Marquette and accompany users at
the heart of the programme and services. Layout of more generic, current floors
via two vertical cores, each one distributing three lots. Organisation in the
form of two adjacent H-shaped tripods for flexibility in terms of layout,
lot-linking and programme scalability.
材料
建筑立面选用不同的材料，使建筑具有鲜明的个性和独特的外观，并在特定的时期和环境中加以表现。立面与材料之间的和谐，使项目具有制度和永恒的特征。这座建筑的表现只是一种程序的功能和它所占空间的方式。外立面基本上是开放的，并且把使用者置于周围的环境之中。这种使用者和城市环境之间的紧密联系，可以使建筑与环境相关联。整座底座(前两层)以一种平滑、反光的外观以统一的方式处理，因此可以容纳其在公共空间的局限性。比较粗糙的是，目前的地板与周围环境有不同的关系。
Materials
The choice of different materials for the
façade was intended to give the building a strong identity and singular
presence, inscribing it in a specific period and context. The harmony of
façades and materials gives the project an institutional and timeless
character. The building’s expression attempts to convey the programme’s
function simply, as well as the way it occupies space. The façades are largely
open to the outside and project the user into its surroundings. This close
relationship between user and urban environment is a way of contextualising the
building. The whole of the base (first two levels) is treated in a unitary way,
with a smooth, reflecting aspect, making it possible to accommodate its limits
with public space. Less smooth, the current floors offer a different
relationship with the environment.
Project name:Canal du Midi
offices
Design
Frim : ppa●architectures
Program:construction
of a tertiary-sector building of offices and services (2 buildings, 6 levels, divisible office
floors), coworking areas, modular meeting rooms and creative room at landscaped
forecourt level, with an underground car park for 233 parking spaces on 2
levels, bike-parking
Location:21 boulevard
de la Marquette Toulouse — France
Client:Covivio
Surface area:11 461
sqm (floor)
Cost of work:19,8 M€
Competition:2011
Building permit:04.2014
Works:07.2016 —
05.2018 (22 months)
Landscape: Emma Blanc
Completion:05.2018
|
