圣保罗学院是一所以体育活动而闻名的高中学校，位于蒙特利尔郊区圣劳伦斯河附近的Varennes，Taktik事务所完全重新设计了学院的外部操场。最初，学校操场主要由沥青区组成，由于一条街道将空间分为两个不同的部分，学院购买了这条街道和邻近的住宅用地，以统一学校操场并改善其功能。
Taktik design has completely redesigned the exterior schoolyard of Collège Saint-Paul, a high school institution renowned for its sporting vocation located in Varennes, in the suburbs of Montreal near the St. Lawrence River. Initially and mainly composed of asphalt areas, the schoolyard presented a development problem due to a street that divided the space into two distinct sections. This street and an adjacent residential lot were purchased by the College to unify the schoolyard and improve its functionality.
不同的区域被设计为与活动的分级有关。在学院附近，休息区由各种家具组成，都是由Taktik事务所设计和制造的，目的是进行安静的活动，如社交、阅读或放松。实木和铝制的高脚桌作为会议或小团体的工作站。由FSC认证的木材（一种保护森林生态系统和稀有或受威胁的野生动物物种的森林认证体系）和黄色镀锌钢制成的长条野餐桌可以在户外用餐，同时由于拉伸的帆布可以保护学生免受阳光或雨水的影响。为了利用美丽的晴天，木质平台被整合到景观设计中。平台上精心设计的靠背的位置，使得人们在使用家具时可以像坐在长椅上或躺椅上一样。
The different areas have been designed in relation to the gradation of activities. Near the College, the lounge area consists of various pieces of furniture, all designed and manufactured by Taktik design, and aimed at practicing calm activities such as socializing, reading, or relaxing. High tables in solid wood and aluminum serve as meeting or small group workstations. The long picnic tables made of FSC certified wood, a forest certification system that protects forest ecosystems and rare or threatened wildlife species, and yellow zinc-plated steel allow outdoors dining while protecting students from the sun or rain thanks to the stretched canvases. To take advantage of the beautiful sunny days, wooden platforms are integrated into the landscaping. The carefully thought-out placement of the backrests on the platforms makes it possible to use the furniture while sitting as on a bench or in a lounge chair mode.
中央部分被勾勒成一个户外教室，由小房子形状的凉棚组成，部分被拉伸的画布遮蔽。配备了交替的长高桌和野餐桌，这个空间可以容纳更大的团体。毗邻教室，一个两步高的高架区域，覆盖着动态形状的铺路石，并配备了一个供电的发光柱，成为一个戏剧舞台，可以从绿色平台上观察表演。
The central section, outlined to serve as an outdoor classroom, is made up of small house-shaped pergolas partially shaded by stretched canvases. Equipped with alternating long high tables, as well as picnic tables, the space allows the accommodation of larger groups. Adjacent to the classrooms, a two-step high elevated area covered with dynamic shaped paving stone and equipped with a luminous bollard supplied with electricity becomes a theater stage whose performances can be observed from the green platform.
操场由合成草皮制成的娱乐区进行，允许进行强度更高的活动。户外训练场有不同的运动模块，从静态和动态拉伸到平衡游戏，旁边还有一些阳极氧化铝乒乓球台。一条超过160米的彩色跑道环绕着中央区域的所有元素。
The course continues with the entertainment area made of synthetic turf allowing the practice of activities with a higher level of intensity. An outdoor training circuit with different exercise modules ranging from static and dynamic stretches to balance games are found alongside a few anodized aluminum ping-pong tables. A colorful running track of over 160 meters encircles all the elements in the central area.
接下来是活跃的运动区，这里有一个带有学院颜色标识的篮球场，可以细分为三个子场，还有一个带有合成草皮条的多运动场和一个练习钉球的空间。在学校操场的尽头可以看到大型运动场：德克曲棍球和一个专业规模的足球场使新设施更加完善。随着室外照明的增加，现在这些灯具在学院开放时间后与周围社区共享。
Next, come the active sports areas where is located a basketball court with the color identity of the College. The marking has been developed to allow a subdivision of three sub-fields. A multisport field with synthetic grass surface strips and a space to practice spike-ball are now also available. Large sports fields are found at the end of the schoolyard: dek hockey and a professional-sized soccer field complete the new facilities. With the addition of outdoor lighting, these light fixtures are now shared with the surrounding community after the College opening hours.
许多蓄水盆的存在使得丰富的植被有了活力。这些水池由Taktik事务所从该地区的采石场挑选的大石头划定。一个巨大的铝制 "PAUL"（学院的标志色）自豪地坐落在空间的中心，从而标志着这个学校操场的新纪元
The presence of numerous water retention basins allows the vitality of the abundant vegetation. These are delimited by large stones selected by the Taktik design team from a quarry in the region. A gigantic "PAUL" in the emblem color of the College, in aluminum, proudly sits in the center of the space, thus marking the new era of this schoolyard!
Project: Collège Saint-Paul: Bringing the Indoor Outdoors
Design Firm: Taktik design
Location: Varennes, Canada
Project end date: 2020
Area: 96,000 sq.ft
Client: Collège Saint-Paul
Designer/Project manager: Cynthia Papineau and Zoé B.De Passillé
Collaborator: Nicola Tardif-Bourdages
Graphic design: Francois Leandre
Photograph: Maxime Brouillet
|
