在流畅的流线中，自行车路线、公园和学校在一个连贯的基础设施、建筑和景观中连接在一起，项目中参与设计的人员经过密切合作与相互协调，最终得以实现。
In one fluent movement the bicycle route, park and school are joined together in a coherent infrastructure, building and landscape. The design challenges all the involved designers to intensly collaborate and clearly tune into each other.
自行车桥位于南侧，为北侧的休闲区腾出了空间。设计有意让学校的东侧以及桥下的空间更狭小，以使学校和休闲区朝向公园，使休闲区与公园之间的联系更加密切。学校宽阔的水面与公园相得益彰，为孩子们创造了一个安全的封闭空间。
The bicycle bridge, being positioned on the south side, creates space on the north side for a recreational area. The school and recreational area orientate towards the park. This is made possible by making the east side of the school, under the bridge, more narrow. The result is a private recreational area attached to the public park and an apparent, natural entrance in continuation of the street. The wide side of the school at the water complements the park and creates a safe enclosed space for the school children to play.
屋顶花园是不同空间之间的重要元素。绿色屋顶是花园的延续，它为学校提供了额外的绿色空间，并在学校和骑行者之间创造了一个与自然更亲密的距离。
The roof garden is an essential element between the different programmes. The garden is a continuation of the green environment on the roof, it offers extra space for the school to enjoy and creates a natural distance between the school and the cyclist.
骑行的人从公园开始上坡，在学校体育馆屋顶上的文化花园被引导，穿过树木，可以看到运河的全景，骑行者被水环绕着，在缆绳交织的设计之间骑行，走向一个倾斜的入口，最终到达Leidsche Rijn。
In a wide angle cyclist are lifted up from the park, guided around the perma culture garden on the roof of the gym of the school, and lead through the trees, with a panoramic view over the canal. Flanked by water, the cyclist rides between an interweaving design of cables toward a lean gateway to safely land in Leidsche Rijn.
▼空间示意
▼平面图
▼桥梁立面图
▼桥梁剖面图
设计单位：NEXT architects + rudy uytenhaak + partners architecten
类型:自行车桥+学校+公共空间
地点:乌得勒支，荷兰
委托方:乌得勒支市政府
面积:3050平方米(bvo学校)+ 110平方米(跨桥)
成本:€7000000,00
状态:意识到
初步设计:2014年5月
最终设计:2016年5月
完成时间:2016年5月(学校)、2017年5月(桥梁)
项目负责人:Rudy Uytenhaak, Marijn Schenk
团队： Bart Reuser, Michel schreinem, Jurriaan Hillersto, Tara Steenvoorden，
Mark Jonerius(NEXT)Karin Dorrepaal, Jonethan van Leuzen (rudy uytenhaak + parteners architecten)
合作：Bureau B+B Urbanism and Landscape Architecture and Arup Amsterdam
奖项: 2016年度最佳(提名)
2017年混凝土奖(优异奖)
2018钢铁奖(提名)
视频: https://vimeo.com/292657475
照片：NEXT architects / rudy uytenhaak + parteners architecten
Dafne Schippers bridge and OBS oog in AL,Urecht / NL
Photography : Marcel 丨 IJzerman
Jeroen Musch
Type: Bicycle Bridge + School + Public Space
Location : Utrecht, The Netherlands
Client : Municipality of Utrecht
Size : 3,050 m2(bvo school) + 110m2 (span bridge)
Costs : €7,000,000,00
Status : Realized
Preliminary Design : May 2014
Final Design : May 2016
Completion : May 2016 ( school ) and May 2017 ( bridge )
Design : NEXT architects / rudy uytenhaak + partners architecten
Project Leader : Rudy Uytenhaak , Marijn Schenk
Team : Bart Reuser, Michel Schreinemachers, Jurriaan Hillersto , Tara Steenvoorden,
Mark Jonerius(NEXT) Karin Dorrepaal, Jonethan van Leuzen ( rudy uytenhaak + parteners architecten)
In collaboration with : Bureau B+B Urbanism and Landscape Architecture and Arup Amsterdam
Awards : Roof of the year 2016 (nomination)
Concrete prize 2017 ( honourable mention)
Steel prize 2018 (nomination)
Video : https://vimeo.com/292657475
Photos : NEXT architects / rudy uytenhaak + parteners architecten
Dafne Schippers bridge and OBS oog in AL,Urecht / NL
Photography : Marcel 丨 IJzerman
Jeroen Musch
|
