运动是一种时尚。
Sport is fashion.
运动是一种张力，活力和乐趣。
Sport is tensile, vigor and fun.
运动是一种绿色，优雅的生活态度。
Sport is the eco, elegant attitude towards life.
运动是一种韵动的艺术。
Sport is the rhythm art.
国家级保护区的奥体中心
盘锦体育中心总建筑面积121258平方米，景观面积约35万平方米，主场馆由“一场三馆”组成。主题红色的设计理念融合了盘锦著名国家级保护区红海滩的红色元素，充分显示出其青春与朝气。从规划设计起，盘锦体育中心的建设就坚持了承接国际国内重大比赛和全民健身功能同步的理念。完备的功能、先进的设施加上市体育局工作人员周到的服务，这里已经成了广大市民休闲健身的理想场所，并成为盘锦市新地标性文化建筑。
The total construction area of Panjin Sports Center is 121258 m2, and landscape area is about 350,000 m2. The main area is grouped by one stadium and three halls. The red theme design concept blends the red elements of Red Beach, the famous national reserve in Panjin, to fully demonstrate its youth and vitality. From the planning and design, the construction of Panjin Sports Center has adhered to the concept of undertaking major international and domestic competitions and synchronizing the functions of the national fitness. Complete functions, advanced facilities coupled with the City Sports Bureau staff thoughtful service, here has become the general public leisure and fitness of the ideal place, and become Panjin new cultural landmark.
景观设计
若不亲自到盘锦体育中心转一圈，很容易会以为这四个气势磅礴的建筑互为个体。然而若踏上充满现代气息的广场，踏着“韵律”走过体育场、综合馆和训练馆，“一场三馆”建筑的别致、体育中心的整体性也就了然于胸了。
It is easy to be thought that these four majestic buildings are individuals. However, if you step on the square full of modern flavor, walk through the stadium, comprehensive hall and training hall, the chic and integrity of the sports center will be clear.
盘锦体育中心的建筑设计以“飘带＋桂冠”隐喻当地特有的地域文化。在景观设计时，我们由建筑设计以及运动精神发散思维，从“韵动”、“建筑的外延”、“凝固瞬间”、“沸腾”、“力量的融合”、“蓄势待发的弓”阐释建筑的主体概念与体育精神，现代简洁的设计结合大学城中心轴线及场地的变化，最终我们提炼出“线条”这一特色的设计语言。我们将现代造景艺术、生态环保技术和时尚运动结合，营造出视觉与功能相融合的体育场馆。
The architectural design of Panjin Sports Center metaphors the local unique regional culture with "ribbon & crown". In landscape design, we explain the main concept and sports spirit of architecture from "rhyme", "extension", "moment", "boiling", "fusion of power" and "ready bow". Modern and concise design combines the changes of central axis and site of university city, and finally we extract the characteristic design language of "line". We combine modern landscape art, ecological environmental technology and fashion to create a sports stadium with visual and functional integration.
项目信息
项目名称：盘锦体育中心
项目地点：辽宁省盘锦市
项目类型：文体设施
景观面积：330000.0㎡
委托业主：沈阳建筑研究院
景观设计：俪和景观Leedscape
PROJECT INFO
NAME: Panjin Sports Center
LOCATION: Panjin City, Liaoning
TYPE: Culture&Sports Facility
AREA: 330000.0㎡
CLIENT: SHENYANG ARCHITECTURAL DESIGN INSTITUDE
LANDSCAPE DESIGN: LEEDSCAPE
|
